Translate

Feb 7, 2014

Monte




Since the nineteenth century until the Second World War, Monte has always been a prime location thanks to its favourable climate. It has several “quintas”, surrounded by tropical gardens, which formerly operated as hotels. A train circulated from Funchal to Monte (Terreiro da Luta being the last stop) between 1893 and 1930. In Largo da Fonte you can still see the proof left by this once popular method of transportation.
The suburb of Monte is situated about five hundred meters above Funchal. One of the many option in reaching Monte is to go up by cable car. Upon arrival at Monte, nearby is the famous Monte Palace Tropical Garden with beautiful flowers and a touch of oriental culture. Another attraction is undoubtedly the Monte Toboggan run, where you can get whisked away to the city in a large wicker car on two skis, accompanied by two "carreiros" (typical men in white uniforms and straw hats). 
To reach the Church of Nossa Senhora do Monte, one must climb an impressionable 68 steps that are known for being inclined. But it's worth the effort. The Church of Nossa Senhora do Monte was built in 1741, but soon after was destroyed by a violent earthquake. From this catastrophe, locals only managed to save a Pieta in silver, which today is kept as a relic. The fully reconstructed church was inaugurated on December 20th 1818.Next to the chapel is a grave containing the remains of Emperor Charles I of Austria, who took refuge on the island after World War 1. He arrived in Funchal on February 19, 1921 and died a year later due to pneumonia.

Every year on August 15 the Assumption of Mary is celebrated, where a procession is held through the streets in honor of Our Lady of Monte.



Desde o século XIX até à segunda Guerra Mundial, o Monte foi sempre um local nobre graças à excelência do seu clima. Possui várias quintas, rodeadas por jardins tropicais, que antigamente funcionavam como hotéis. Entre os anos 1893 e 1930 circulou um comboio desde o Funchal até ao Monte, finalizando o percurso no Terreiro da Luta. No Largo da Fonte ainda é possível ver as marcas que este meio de transporte deixou.
O Monte situa-se a cerca de quinhentos metros por cima do Funchal. Uma opção é subir de Teleférico. À chegada ao Monte encontra mesmo ao lado, o famoso Jardim Tropical Monte Palace,  com belas flores e um toque de oriental. Uma outra atracção é, sem dúvida, os Carros de Cesto, onde se pode deixar levar até à cidade, acompanhada por dois "Carreiros" (homens tipicamente fardados de branco e com chapéu de palha).

Para alcançar a Igreja de Nossa Senhora do Monte, é preciso subir 68 inclinados degraus. Mas vale a pena o esforço. É uma igreja construída em 1741, mas pouco tempo depois ficou destruída devido a um violento terramoto. Depois da sua reconstrução, foi inaugurada dia 20 de Dezembro de 1818. Dessa catástrofe, só conseguiram salvar uma Pietá em prata, que hoje em dia é guardada como relíquia. Na capela ao lado existe a sepultura com os restos mortais do imperador da Áustria Carlos I, que se refugiou na ilha após a 1ª Guerra Mundial. Ele chegou no dia 19 de Fevereiro de 1921 à cidade do Funchal e faleceu um ano depois devido a uma pneumonia.

Todos os anos, no dia 15 de Agosto é celebrada a Assunção de Maria, onde fazem uma procissão pelas ruas em honra da Nossa Senhora do Monte.

No comments:

Post a Comment